Centuries-old vineyards, Cape Dutch architecture, galleries and wonderful people. There's something undeniably charming about this stunning region.